Alquiler de cabina de traducción simultánea en casa Les Punxes
El pasado mes de septiembre de 2017, en casa Les Punxes, tuvo lugar la presentación de un programa de formación internacional. Audiovisual Barcelona se hizo cargo tanto del alquiler de la cabina de traducción, como del servicio de traducción propiamente. Además se instaló una mesa de sonido para la distribución del audio tanto para el interprete y los asistentes, como para la grabación en video.
Siendo la casa de Les Punxes un espacio particular, con una sala de dimensiones reducidas para la cantidad de asistentes, la modularidad de la cabina permitió montarla con la entrada lateral y no por detrás como es habitual. De esta manera se pudo aprovechar al máximo el espacio disponible.
Carácteristicas del equipo de traducción simultánea instalado:
- Cabina de traducción Audipack Silent
- Pupitre de traducción DCN-IDESK
- Digital Control Central Unit Bosch NG
- Radiadores Integrus
- Receptores Bosch Integrus LBB4540.
- Mesa de sonido Soundcraft EMP-8
- Salida de audio para filmacion